Witaj w Galerii malarstwa pastelowego Dariusza Twardocha





Wernisaż wystawy "Świat Ludzieńków"


Świat Ludzieńków

14 stycznia 2023 r. odbędzie się wernisaż wystawy Dariusza Twardocha pt. „Świat Ludzieńków” upamiętniającej twórczość Artysty. Będzie to pierwsza pośmiertna wystawa i zostanie zaprezentowana w teatrze lalkowym w Polsce - w Teatrze Baj w Warszawie, w którym Twardoch pozostawił swoje ostatnie i największe dzieło – murale zdobiące wnętrza teatru.

Galeria Dariusza Twardocha i Galeria Polish Art & Design wraz z Teatrem Lalek Baj zapraszają na wystawę malarstwa Dariusza Twardocha pt. „Świat Ludzieńków”. Będzie to pierwsza pośmiertna wystawa upamiętniająca twórczość Artysty, która rozpocznie się 14 stycznia 2023 i potrwa do 5 lutego 2023. W trakcie wystawy poza obrazami i inkografiami czyli kolekcjonerskimi printami wydanymi w edycji limitowanej, zobaczymy również największe i ostatnie dzieło Twardocha - murale zdobiące wnętrze Teatru Baj.

„Gdy zwróciłam się do Pani Ewy Piotrowskiej, Dyrektor Teatru Baj, z propozycją zorganizowania wspólnie pierwszej pośmiertnej wystawy Dariusza Twardocha w Baju, otrzymałam bardzo entuzjastyczną odpowiedź. Trudno było wyobrazić sobie bardziej właściwe miejsce na pierwszą wystawę upamiętniającą twórczość Twardocha, niż Teatr Baj, gdzie zamieszkały Ludzieńki mistrza suchej pasteli” - mówi Agnieszka Ostrowska-Domalążek, wieloletnia managerka Dariusza Twardocha i założycielka Galerii Twardocha.

Mówiąc o twórczości Dariusza Twardocha posługujemy się terminem „Ludzieńki”. Pochodzi on z wiersza Bolesława Leśmiana pt. „Dwoje Ludzieńków”, który szczególnie uwiódł Artystę. Bohaterowie tejże poezji zapałali do siebie głębokim uczuciem, którego się wystraszyli, a gdy postanowili do siebie powrócić, zachorowali i zmarli, nie zaznawszy wcześniej wszystkich odcieni miłości, głębi pożądania, wzruszenia, radości. Twardoch postanowił jednak malować kolejne odsłony ich wspólnych przygód ale i samotnych podróży zarówno do wnętrza prezentując spektrum różnych uczuć jak i podróży w odległe miejsca lub tylko na pobliskie uliczki. Kruchość ludzieńków, delikatnych marionetek, podkreśla nie tylko materiał którym posługiwał się Dariusz Twardoch, to jest suche pastele, ale również tkliwa poezja którą Twórca umieszczał pod każdym obrazem.

Artysta tworzył głównie obrazy w małych formatach, na którym była przedstawiona zamknięta scena. Pomimo tego udało się przenieść nastrój i klimat tychże prac do wielkoformatowych murali.

„Po przekroczeniu progu Teatru Baj wszystkich gości witają murale zaprojektowane przez słynnego Dariusza Twardocha. Są uwielbiane przez naszych Widzów, tak więc z przyjemnością oddajemy Ludzieńkom również naszą Galerię Lalek na pierwszą wystawę czasową w tym rozpoczynającym się nowym roku. A naszym bywalcom dając możliwość ich głębszego poznawania.” – mówi Dyrektor Teatru Baj Ewa Piotrowska.

Dariusz Twardoch stworzył cykl obrazów, które prezentują sceny z życia lalek, marionetek, zwanych Ludzieńkami. Jako kilkuletni chłopiec odwiedził teatr Baj ze swoją mamą, a spektakl który obejrzał, wywarł na nim ogromne wrażenie. „Prawdopodobnie to wydarzenie po latach zainspirowało Artystę by Ludzieńki przybrały kształt lalek, marionetek.” mówi Agnieszka Ostrowska-Domalążek, marszand Dariusza Twardocha.

Pani Ewa Piotrowska, dyrektor Teatru Baj dodaje: "Niezwykle ciepło wracam do wspomnień związanych z Panem Dariuszem Twardochem i sytuacji kiedy spojrzałam na jego grafiki w jednej z galerii. Jako Baj byliśmy wtedy w trakcie remontu i projektowania wnętrz. Pomyślałam, że Jego prace idealnie pasują do Baja. Skontaktowałam się z artystą. Bardzo się ucieszył, okazało się nawet, że to było jego marzenie. Jego prace zawsze nawiązywały do teatru lalek, uważał, że jest w nim magia. Zaczęliśmy się więc wspólnie zastanawiać jak ten mural na ścianach Baja ma wyglądać, żeby przybliżał do świata teatralnego. Było to fantastyczne spotkanie, ponieważ pan Dariusz był niezwykle ciepłym, pełnym życia i pomysłów człowiekiem. Mieliśmy też pomysł, żeby stworzyć spektakl z Ludzieńkami. Dosłowne przeniesienie stworzonych przez niego malarskich historii na scenę, dopisując scenariusz i zanurzając się w ten świat. Było to nasze wspólne marzenie. Wiem że już nie będzie to możliwe w takim pełnym wydaniu, ale kto wie może jakaś cząstka pomysłu zostanie jeszcze ocalona z dedykacją dla Pana Dariusza. Dziś natomiast jego prace wypełnią przestrzeń Galerii znajdującej się pomiędzy dużą a małą sceną, zapraszając widzów do jego własnego ale jakże nam bliskiego świata.”

W Baju zamieszkała również para Ludzieńków, stworzonych ręką lalkarza teatru, który wykonał je na wzór postaci z obrazów Dariusza Twardocha. Lalki przybrały imiona Daria i Dariusz, a wyglądają niezwykle autentycznie. Również te lalki zostaną zaprezentowane zwiedzającym podczas wystawy.

„Dariusz był bardzo szczęśliwy, że Ludzieńki zamieszkają w Teatrze Baj. Miał świadomość, że gdy kiedyś Go zabraknie, Ludzieńki pozostaną nie tylko w Jego obrazach, ale również na ścianach Teatru. Bardzo mu zależało na tym, by pozostawić potomnym swoje największe wielkoformatowe dzieło. Niestety odszedł nagle, na początku 2021 roku i nie doczekał prezentacji murali miłośnikom swojej twórczości.” – mówi Agnieszka Ostrowska-Domalążek, marszand prowadząca Galerię Twardocha i Galerię Polish Art&Design.

"Kiedyś świat Ludzieńków to był świat marionetek i lalkarza. Lalkarz odszedł, zostawił Ludzieńki i od tej chwili radzą sobie same. Tak samo jak my." – mówił o swoim malarstwie Dariusz Twardoch.

Dariusz Twardoch urodził się w Warszawie w 1957 r. gdzie tworzył i mieszkał przez większość swojego życia. W swojej pracy twórczej wykorzystywał technikę suchej pasteli, którą opanował do perfekcji. Poświęcił się bez reszty jednemu cyklowi prac o Ludzieńkach, czyli misternych postaciach niczym lalki, marionetki. Ponieważ malował w kierunku figuratywnym, każdemu odbiorcy łatwo było utożsamić się z bohaterami Jego obrazów, zwłaszcza że tematyka którą poruszał była uniwersalna. Dotyczyła uczuć względem nas samych i innych, potrzeby bliskości, zrozumienia, odnalezienia sensu życia, przeżywania porażki jak również uważności podczas obserwowania otoczenia – przyrody i przedmiotów które nas otaczają. W interpretacji prac często pomagają sentencje umieszczone przez Twardocha pod każdym obrazem na passe-partout.

Ponieważ Dariusz Twardoch malował w wyjątkowy sposób przez blisko 40 lat, zyskał ogromne rzesze fanów, nawet wśród członków wielopokoleniowych rodzin. Artysta zdobył uznanie na całym świecie, otrzymując wyróżnienia w wielu konkursach i uczestnicząc w wystawach m.in. w Paryżu, Londynie, Berlinie, Bazylei, Chicago, Osace, Luksemburgu czy Malmo. W szkolnych podręcznikach możemy znaleźć szereg ilustracji Jego autorstwa. Telewizja Polska zrealizowała trzy felietony o Jego twórczości. Dariusz Twardoch zmarł 25 lutego 2021 r. i spoczął w Kazimierzu Dolnym.

Jeszcze w 2008 roku Dariusz Twardoch wraz ze swoją managerką, Agnieszką Ostrowską-Domalążek, powołali do życia jedną z pierwszych internetowych autorskich galerii sztuki - Galerię Twardocha, która działa nieprzerwanie od 2008 roku. Pierwsze lata współpracy z Dariuszem Twardochem zainspirowały marszandkę do szerszej promocji polskiego malarstwa. W 2016 roku otworzyła drugą galerię sztuki, oferującą twórczość innych artystów pod szyldem Polish Art&Design. Obie galerie działają równolegle, zarówno w przestrzeni stacjonarnej, podczas wystaw malarstwa, jak i internetowo. Agnieszka Ostrowska-Domalążek jest również wydawcą inkografii Dariusza Twardocha, Józefa Wilkonia i Leszka Sokoła. Współpracuje z członkami Stowarzyszenia Akwarelistów Polskich oraz wspiera organizację aukcji charytatywnych m.in. w Muzeum Narodowym w Warszawie.

Teatr Baj jest najstarszym teatrem lalek dla dzieci w Polsce. Powstał w 1928 r. w Warszawie, na Żoliborzu. W 1930 r. przyjął nazwę Baj. Z końcem 1953 r. Baj otrzymał swoją obecną siedzibę na Pradze przy ul. Jagiellońskiej, a na początku 1954 r. został upaństwowiony. Na początku lat 90. Baj jako jeden z pierwszych teatrów stworzył kompleksowy program edukacji teatralnej (edukacji o teatrze). Od 2009 r. rolę dyrektora pełni Ewa Piotrowska.

Misją Teatru Baj jest artystyczne poszukiwanie nowych form teatru, ze szczególnym uwzględnieniem dziecięcego widza, produkcja i prezentacja spektakli, działalność na polu edukacji kulturalnej oraz promocja kultury – zarówno w kraju, jak i za granicą.

Baj jest otwarty na różnorodne inicjatywy: artystyczne, kulturalne, edukacyjne i społeczne, oraz na współpracę z teatrami, instytucjami i organizacjami z Polski i zagranicy, wierząc, że spotkania i wymiana doświadczeń zawsze rodzą nowe wartości. Stara się być wierny tradycji, a jednocześnie mieć otwarte ucho na współczesność, aby czerpać z niej to, co wartościowe. Dąży do poszerzania swojej oferty repertuarowej, edukacyjnej, aby jak najpełniej wykorzystać możliwości, jakie tkwią w sztuce teatru, aby penetrować wspólnie ze swoimi widzami, dziećmi i dorosłymi, obszary pomiędzy teatrem a życiem. Chce być miejscem przyjaznym, w którym widzowie, niezależnie od wieku, czują się dobrze i chcą do niego wracać.

Niezmiennie główną i podstawową działalnością Teatru Baj jest tworzenie i prezentacja spektakli teatralnych na jak najwyższym poziomie artystycznym. Dodatkowo jako instytucja Baj kładzie duży nacisk na działania służące wspieraniu, rozwijaniu, promowaniu i upowszechnianiu twórczości teatralnej oraz znajdowaniu nowych dróg rozwoju.

Oprócz tworzenia spektakli Baj realizuje różnorodne przedsięwzięcia teatralne i edukacyjne. Od 2009 r. prowadzi program edukacyjny „teatr wiem co to” dla szkół i przedszkoli. W 2010 r. zrealizował wspólnie z norweskimi partnerami teatralno-edukacyjny projekt „Dziecko – teatr – świat. Ponad barierami”. W 2012 r. zainaugurował nurt repertuarowy pod nazwą „Bajowe Najnaje”, w ramach którego tworzone są spektakle dla najnajmłodszych dzieci – od 0 do 3 lat. W tym samym roku rozpoczęła się realizacja wyjątkowego, w dalszym ciągu rozwijanego, projektu „Baj bez barier” umożliwiającego odbiór kultury przez osoby z niepełnosprawnościami. W 2014 r. realizował, wspólnie z meksykańskim partnerem, projekt „Dzieci z Santa Rosa”, w ramach którego odbyła się premiera przedstawienia „Jeśli nie powiesz, kto będzie wiedział?”. Przygotowywał warsztaty dla nauczycieli i animatorów kultury. Od 2016 roku realizuje projekty kulturalno-społeczne na warszawskiej Pradze.

Baj, jako pierwszy teatr lalek dla dzieci w Polsce, został odznaczony przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze – Gloria Artis”. Na wniosek dzieci Międzynarodowa Kapituła przyznała Ewie Piotrowskiej, Dyrektorowi Teatru Baj, Order Uśmiechu.

Teatr ma na swoim koncie wiele nagród i wyróżnień. Swoje spektakle pokazywał na wielu festiwalach, przeglądach i występach gościnnych. W ostatnich latach stał się jednym z najwięcej podróżujących po świecie polskich teatrów lalek (prezentował swoje spektakle m.in. w Argentynie, Chinach, Rosji, Iranie, Niemczech, Serbii, Czechach, we Włoszech i na Węgrzech). (Czytaj więcej o Teatrze Baj: https://teatrbaj.pl/o-teatrze/)

Data wernisażu 14.01.2023 godz.13:30
Miejsce: Teatr Baj ul. Jagiellońska 28, Warszawa
Wystawa czynna do 5.02.2023 r.
Współorganizatorzy: Galeria Dariusza Twardocha, Teatr Baj, Galeria Polish Art & Design
Wstęp na wernisaż: wstęp wolny
Wstęp na wystawę: bilet 10 zł
Więcej informacji o wystawie i godzinach otwarcia: www.polish-art.eu



Kalendarz 2023


Zapraszamy w niezwykłą podróż przez 2023 rok, do magicznej krainy, do krainy Ludzieńków. Rozpoczniemy leniwie w ciepłych domowych pieleszach, aby już za chwilę wyruszyć w podróż w nieznane, na walizce wypełnionej marzeniami, w podróż w której najważniejsze jest to, że udajemy się w nią razem. Chwila odpoczynku, moment beztroski, by podziwiać drogi co przed nami rozkwitają, by spotkać anioły, by dostrzec marzenia nad którymi czuwają. Ale najważniejsze jest to, że mamy siebie i marzenia kolorowe.
Tematy drogi, podróży, marzeń są charakterystyczne dla twórczości Dariusza Twardocha, a zarazem tak bliskie każdemu z nas.

Oddajemy w Państwa ręce kalendarz, który zawiera 12 wyselekcjonowanych prac, wraz z sentencjami którymi Dariusz Twardoch ubogacał swoje obrazy. Mamy nadzieję, że kalendarz wniesie do Państwa domów dużo ciepła, uśmiechu i pogody ducha w każdym miesiącu 2023 roku.

Kalendarz 2023

Format: 33x33 cm
Ilość stron: 13 (12 miesięcy + okładka)
Wykończenie: spirala w kolorze białym
Cena: 100 zł
Koszt dostawy: paczkomat 15 zł; kurier 19 zł

Serdecznie Was pozdrawiamy i zapraszamy do składania zamówień.

Zamówienia na kalendarz Dariusza Twardocha przyjmujemy mailem kontakt@galeriatwardocha.pl

Agnieszka Ostrowska-Domalążek
Marszand




Kalendarz 2022


Drodzy Przyjaciele i Miłośnicy twórczości Darka

Wspólnie z Filipem Twardochem przygotowaliśmy kalendarz na 2022 rok. Praca nad kalendarzem była dla nas powrotem do świata Ludzieńków, do świata który stracił swojego Dyrektora, ale będzie trwał zawsze dzięki twórczości Dariusza Twardocha.
Jest to kalendarz wyjątkowy, bowiem pierwszy do którego ilustracje nie były wybierane przez samego Mistrza. Czuliśmy tym większą odpowiedzialność za dobór prac jak i ich zestawienie, ponieważ wiemy jak bardzo wyczekujecie na kolejne sceny z życia Ludzieńków, na kolejną możliwość zanurzenia się w ich świecie.

Podczas prac nad kalendarzem, przewertowaliśmy mnóstwo prac które Dariusz namalował na przestrzeni ostatnich lat. Była to podróż sentymentalna, pełna uczuć i wzruszeń, więc tym bardziej mamy nadzieję, że przyjmiecie ten kalendarz z radością i dostarczy on Wam i Waszym bliskim dużo pozytywnych emocji.

Jednocześnie teraz już wiemy, że możemy otworzyć kolejny rozdział z życia Ludzieńków i już niedługo zaproponujemy Państwu kolejne odsłony świata tych niezwykłych postaci, które stworzył Dariusz Twardoch.

Kalendarz 2022

Format: 25x44 cm
Ilość stron: 13 (12 miesięcy + okładka)
Wykończenie: spirala w kolorze białym
Cena wyprzedażowa: 50 zł

Serdecznie Was pozdrawiamy i zapraszamy do składania zamówień.

Zamówienia na kalendarz Dariusza Twardocha przyjmujemy mailem kontakt@galeriatwardocha.pl i telefonicznie 693 250 808.



Pożegnanie


Dariusz Twardoch

Darek Twardoch był człowiekiem niezwykłym, malarzem, poetą, ilustratorem. Całe swoje życie poświęcił dla innych dając im miłość, radość, wytchnienie i nadzieję czy to osobiście czy też poprzez swoją twórczość. Jak opisać takiego Człowieka chyba najlepiej słowami które wyszły spod jego ręki:

„Ukryty w cieniu
By nie było mnie widać
Gram dla Ciebie cichutko.
I może kiedyś wywołasz mnie z cienia
Bym zagrał dla ciebie
Na promyku światła”.


I Darek grał, grał za każdym razem kiedy siadał i malował, grał na uczuciach i emocjach. Pastel był dla niego tym promykiem światła którym potrafił rozświetlić największy mrok. Zawsze ukryty w cieniu, skromny, cichy, spokojny a zarazem tak bardzo romantyczny i ekspresyjny w swej twórczości.
Tak jak w życiu, pozostawał niezłomny i wierny swoim przekonaniom i wartościom, tak w swojej twórczości pozostał wierny ludzieńkom. Tym kruchym postaciom, które narodziły się w wierszach Bolesława Leśmiana, stworzył świat magiczny, pełen miłości, nadziei - świat którym kierował jak Dyrektor teatrem lalek.
Swoim talentem zjednał sobie rzesze miłośników, którzy znajdowali analogie pomiędzy światem ludzieńków i swoim życiem. Sceny z życia ludzieńków przypominają o chwilach szczególnych, chwilach szczęśliwych, tęsknotach, marzeniach, momentach z życia które bezpowrotnie uleciały. Darek wypracował swój własny styl, nieskażony wpływami, prosty w formie, z unikalną płaszczyzną poezji, która wniosła dodatkowy wymiar w Jego twórczość. To unikalne połączenie poetycko-malarskie zostało docenione na całym świecie. Wystawy i nagrody w krajowych i zagranicznych konkursach malarskich - osiągnął tak wiele, a pozostał tak skromny - jak prawdziwy Mistrz, którym niewątpliwie dla wielu z nas był, jest i pozostanie na zawsze.

Tysiące ludzi na całym świecie zachowają Jego część, Jego pamięć, Jego spuściznę. Spuściznę która mogła by być owocem pracy nie jednej, a kilku osób. Tysiące prac jakie namalował, książki które zilustrował. Ostatnie 3 lata poświęcił na projekt, który dał mu dużo radości, satysfakcji i który jak się okazało stał się zwieńczeniem Jego pracy twórczej - stał się „malarzem teatru Baj” - dla którego stworzył przepiękne murale i które będą podziwiały pokolenia. Darek za życia wybudował pomnik, pomnik nie swój, lecz pomnik Ludzieńkom. Taki właśnie był.

Pochylmy się nad wierszem Darka Twardocha, który napisał kilka lat temu. Niech stanie się Jego epitafium:

„O zmierzchu zapaliłem lampę
Siedzieliśmy razem całą noc
Całą noc lampa dawała mi odrobinę pewności siebie
Nad ranem
moja lampa wypaliła się - zgasła
Nad ranem został po nas
blat stołu z kartkami pełnymi zapisków
cichych wspomnień
i ślad po rozlanej herbacie
Tyle po nas zostało”

Agnieszka Ostrowska-Domalążek
Manager Darka Twardocha




Gramy razem z WOŚP


Niezmiernie się cieszymy, że inkografia Dariusza Twardocha, została wylicytowana za kwotę 8000 zł.
Jak dobrze jest pomagać. Dziękujemy !!!



Kolejny już raz GaleriaTwardocha gra razem z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy.

WOŚP

Pomóżcie nam zebrać jak najwięcej i licytujcie inkografię „Gdy droga mgłą się zakrywa”

Zapraszamy do licytowania




Wywiad z Dariuszem Twardochem



„Uważam siebie za ilustratora stanów ducha, ilustratora słów także. Taką noszę w sobie ideę i poezji i malarstwa”.

czytaj >>>



Inkografie Dariusza Twardocha - Nowość!


Printy

Jest nam niezmiernie miło poinformować że wydaliśmy serię infografik kolekcjonerskich Dariusza Twardocha w limitowanej edycji 50 egzemplarzy, sygnowanych przez artystę.

Print 1: Rozsypała się nasza walizeczka - zobacz
Print 2: Dziś uwolnimy nasze marzenia - zobacz
Print 3: Aniołowie są wśród nas - zobacz
Print 4: Te białe pióra - zobacz
Print 5: Na naszej planecie - zobacz
Print 6: Nasz dom to droga bez końca - zobacz
Print 7: Czasem, nasza walizka - zobacz
Print 8: Gdy droga mgłą się zakrywa - zobacz
Print 9: Nasza walizka pełna jest opowieści - zobacz
Print 10: Gdzieś w drodze jest czas na słowa czułe - zobacz

Inkografia określana również jako print kolekcjonerski to forma grafiki, która powstaje dzięki zastosowaniu najnowszej technologii druku cyfrowego. My zastosowaliśmy papier SomersetŸ Enhanced w 100% bawełniany i odkwaszony, dedykowany do atramentowych wydruków artystycznych. Dzięki temu otrzymaliśmy inkografie najwyższej jakości, w których odwzorowanie barw i głębia kolorów pozwalają uchwycić piękno obrazów Darka. Same inkografie stanowią niebywałą gratka dla wszystkich miłośników twórczości Dariusza Twardocha a zarazem dobrą inwestycją z uwagi na ich kolekcjonerski charakter potwierdzany certyfikatem autentyczności i sygnaturą artysty.

Podpis




W dniach 8-15 września 2019r. odbyła się wystawa malarstwa pastelowego Dariusza Twardocha pt. "Historie Ludzieńków" w Centrum Sztuki Fort Sokolnickiego w Warszawie. Wystawę zorganizowała Galeria Twardocha i Galeria Polish Art&Design.

Oprawę muzyczną w trakcie wernisażu zapewnił Krzysztof Gerus (gitara klasyczna).

Zapraszamy do obejrzenia relacji z wernisażu dostępnej na stronie Galerii Polish Art&Design pod linkiem Relacja z wystawy



Zapraszamy do obejrzenia rozmowy z Dariuszem Twardochem o byciu artystą, inspiracjach, konfrontacjach, sukcesach a także o najnowszych projektach i wystawie. Zapraszamy do obejrzenia ROZMOWY



Istnieją Ludzie bardziej wrażliwi od innych, mocniej chłonący urodę i delikatność życia, wszelkie jego niuanse i półcienie. Trochę bezradni, trochę zagubieni w zbyt pośpiesznej i agresywnej codzienności, zatrzymujący się w zachwycie nad pomijanymi cudami dnia powszedniego: okrągłym kamyczkiem, złamaną gałązką czy kloszardem drzemiącym na ławce. I taki jest Darek Twardoch i jego pastelowe malarstwo.

obraz.jpg
Twardoch jest nie tylko mistrzem odczuwania stanów ludzkiej duszy, jest także mistrzem światła. Chciałoby się powiedzieć o jego malarstwie i perfekcyjnym warsztacie parafrazując Gałczyńskiego: "...Cóż, kocha światło. Promieniem jak umie obrazy obdziela. O, gdyby mógł to by zmienił świat w jeden cały kandelabr...".

Oglądając jego obrazy, zapamiętajmy, że artysta podjął się rzeczy prawie niemożliwej. Próbuje ocalić od zapomnienia nie tylko materialne przemioty żyjące własnym, cichym życiem, nie tylko baśniowe, dziecięce światy, niezrealizowane marzenia, ale także to, co najlepsze w naszych sercach - miłość, delikatność i uważność na drugiego człowieka.

Maja Wołosiewicz